A k t u a l n o ś c i :

 Niezapomniana przygoda w Strasburgu – nasza wizyta w Parlamencie Europejskim

W dniach od 6 do 9 października młodzież z naszej szkoły miała okazję wziąć udział w wyjątkowym wyjeździe do Strasburga, zorganizowanym na zaproszenie europosła Kosmy Złotowskiego. Wyjazd ten był nagrodą i wyróżnieniem dla uczniów, którzy wykazali się aktywnością oraz zaangażowaniem w szkolne życie. Wśród nich byli również wolontariusze ze szkolnego koła Caritas oraz współorganizatorzy szkolnej imprezy „Iskra Boża”, którzy swoją postawą zasłużyli na to zaszczytne wyróżnienie. Głównym punktem programu wyjazdu było uczestnictwo w prelekcji dotyczącej funkcjonowania i kompetencji Parlamentu Europejskiego. Uczniowie mieli okazję dowiedzieć się, jak działa ta instytucja, jakie są jej główne zadania oraz rola w kształtowaniu polityki Unii Europejskiej. Po prelekcji nastąpiła zwiedzanie siedziby Parlamentu Europejskiego, co było niewątpliwie jednym z najbardziej atrakcyjnych punktów wycieczki. Podczas wizyty uczniowie spotkali się także z europosłem Kosmą Złotowskim, co pozwoliło im na bezpośredni kontakt z politykiem i zadanie pytań dotyczących pracy w Parlamencie. Podczas pobytu w Strasburgu młodzież miała także okazję zwiedzić słynną katedrę Notre Dame. Wnętrze tej historycznej budowli jest zaskakująco proste i mało zdobione, jednak znajduje się tam niezwykły renesansowy zegar astronomiczny – prawdziwy cud technologii tamtych czasów. Zegar ten mierzy aż 18 metrów i jest jednym z największych tego typu na świecie. Podczas spaceru wzdłuż rzeki Ill młodzi ludzie mogli podziwiać urokliwą dzielnicę Petite France (Mała Francja). Nazwa tej dzielnicy ma ciekawą, choć niespodziewaną historię, nie związaną bezpośrednio z architekturą, lecz z dawnymi czasami i tradycjami tego miejsca. W trakcie wyjazdu nie zabrakło także chwil relaksu i spróbowania lokalnych potraw. Uczestnicy mieli okazję skosztować słynnej flammekueche (tarte flambée), czyli tradycyjnego strasburskiego dania, które cieszy się dużą popularnością w regionie. Serdecznie dziękujemy panu europosłowi Kosmie Złotowskiemu za zaproszenie oraz możliwość poznania Strasburga od środka, zobaczenia jego piękna i spędzenia czasu w inspirującej atmosferze. Ten wyjazd był nie tylko edukacyjnym doświadczeniem, ale także niezapomnianą przygodą, którą na długo zapamiętają wszyscy uczestnicy.

Poniżej relacje naszych uczniów:

My trip to Strasbourg

My trip to Strasbourg started in Aleksandrów Kujawski. I was there with people from my school and from my class were four people,including me.We were very lucky to go because we were chosen - we were over the moon!

The journey to France took about 15 hours. It was my first time traveling so long by bus, but I slept well and took a lot of snacks. There was also a guide on the bus who told us many interesting things, for example, about the history of different countries.

When we arrived in Strasbourg, we ate a delicious lunch and then went to the hotel. I shared the room with my friend,Agata. We rested and unpacked. I was shocked that the hotel had a swimming pool and even a sauna! After a while we went for a walk to see the beautiful streets and views.

The next day, we visited the European Parliament. There was a meeting where I learned a lot about politics and the work of Members of the European Parliament. First, a young woman talked to us, and then we met a real Member of Parliament – Kosma Złotowski. He arranged for us the whole trip, so we were very thankful. We even gave him a present!

Something really special happened – I saw the Prime Minister of Greenland walking on the red carpet! He even waved to us. We were so lucky!

Later, we continued exploring the Parliament building. My favorite part was the planetarium. It showed beautiful and realistic images and inspired people to take care of the Earth.

After that, we ate a famous French dish – it was a tortilla with small pieces of sausage. I really liked it.

We also walked around Strasbourg with a guide. She gave us headphones so we could hear her better. We visited the big Cathedral of Our Lady. It was huge and beautiful, with many stained glass windows and statues.

One story really interested me. According to a legend, during the building of the cathedral, one man didn’t believe that the Pillar of Angels could hold the roof. The main architect, Erwin von Steinbach, got angry and ordered a sculpture of the man to be made. Now his statue is always watching the pillar, waiting to see if it will fall.

Later, we visited Grande Île de Strasbourg, a very beautiful part of the city. I took many pictures. Then we had free time to buy souvenirs. I bought gifts for my family to remember this amazing trip.

I was very happy and grateful that I could go to Strasbourg. I also had a chance to practice English, French, and even German during the trip! It was a really successful trip for me and I was very happy that I could be abroad and get to know other places, culture, language and people. I would recommend it to everyone! (Dorota Racka, klasa 1bLO)

Our trip to Strasbourg was truly unforgettable! The Notre Dame Cathedral was

stunning its detailed architecture and towering spire were even more impressive

in person. We also had the chance to visit the European Parliament, where we met

member of the parliament Kosma Złotowski. He kindly explained how the Parliament

works and told us about the daily work of European representatives. The food was

amazing too, especially the hotel breakfasts delicious croissants, fresh bread,

fruits, and tea. It really was a fun trip. (Karol, 1bLO)

Kiedy usłyszałam o wycieczce nie dowierzałam, że to prawda. Ucieszyłam się, że mogę poznać inny kawałek świata. Bardzo podobało mi się zwiedzanie nowych miejsc i nauka o nich. Sam Parlament Europejski zrobił na mnie wielkie wrażenie, tak jak i możliwość dowiedzenia się więcej o nim. Miasto oczarowało mnie swoim wyglądem i architekturą. Największe wrażenie wywarła na mnie katedra Notre-Dame i jej gotycki styl w jakim została zachowana.
Wycieczka wzbudziła u mnie wiele pozytywnych emocji. Zatrzymam z niej wiele pięknych wspomnień. (Jula, 4cLO)

Naprawdę wielkim zaszczytem było bycie zaproszonym przez europosła Złotowskiego do swojego miejsca pracy - mogliśmy poznać europarlament od srodka, dowiedziec sie jak on funkcjonuje od samego posła ale także posmakowac kultury Francji i Niemiec - dosłownie i w przenośni. Strasburg przedstawia naprawdę urokliwą historię, widoki zapieraly dech w piersiach. Bła to niezwykła okazja i jestem niezmiernie wdzięczna że ją otrzymałam - było wspaniale!(Marysia, 3aLO)

Kiedy usłyszałem o propozycji wycieczki do Strasburga było to dla mnie pozytywnym zaskoczeniem. Ucieszyłem się, że będę miał okazję zwiedzić nowe miejsca i poznać inną kulturę. Bardzo spodobała mi się wizyta w Parlamencie Europejskim, gdzie mogliśmy dowiedzieć się więcej o pracy europosłów. Urzekł mnie także malowniczy wygląd samego miasta oraz zainteresowała jego historia, opowiedziana przez panią przewodnik. Byłem zadowolony także ze spaceru w Offenburgu. Wyjazd ten był bardzo pozytywną okazją na poznanie nowych miejsc oraz odpoczynek od życia codziennego. Jestem zadowolony, że dostałem taką szansę.  (Adrian, 4cLO)